Traditional and modern symbols of marriage are often featured during Vietnamese marriage ceremonies as decorations on the wedding umbrellas, lacquer gift boxes (or the red cloth that covers them), or even the decorations in the homes of both the bride and groom. They usually include lanterns, doves, initials of the couple, so on so forth. However one symbol that is indispensable are the words "song hỷ" (also written as the character 囍). Vietnamese was written formerly in Chinese characters as well as the vernacular Chinese influenced Nom script before the 20th century, and while literacy in these scripts during feudalistic times was restricted mostly to scholars, officials and other members of the elite, characters such as these have always played an aesthetic role on important occasions such as wedding
0 ความคิดเห็น:
Post a Comment